A Quiet Mother's Day
Une Fête des Mères tranquille
Annual Church Bazaar
Bazar annuel de l'église
Annual Family Reunion
Réunion de famille annuelle
Annual Quilt Sale
Vente annuelle de courtepointes
Bedtime Story
Conte du soir
Caught in the Middle
Pris au milieu
Chasing Moonbeans
A la poursuite des rayons de lune
Child's Play for Boys
Jeux d'enfants pour garçons
Child's Play for Girls
Jeux d'enfants pour filles
Cool Shade, and Limonade
Ombre fraîche et limonade
Cupcakes to Kipling
Des cupcakes à Kipling (Canada)
Easter Egg Hunt
Chasse aux œufs de Pâques
End of the Season
Fin de saison
Fantasea
Fantaisie
Fourth of July Lake
Le lac le 4 Juillet
Good News and Bad News
Bonnes et mauvaises nouvelles
Harvest Moon Dance
Danse de la pleine lune
Lakeside on the Fourth
Au bord du lac le 4 Juillet
McKenna's General Store
L'épicerie générale de McKenna
More Snow Coming
Encore de la neige à venir
Mother's Day at the Park
Fête des Mères au parc
Northwoods Christmas
Noël dans les forêts du Nord
October Gave a Party
Octobre a fait la fête
Playful Pranks at the Pond
Farces amusantes à l'étang
Seaside on the Fourth
Au bord de la mer le 4 Juillet
Seven scholars of One Dream
Sept érudits unis par un même rêve
Staying After School
Rester après l'école
Sunbonnet Quilt Shop
Boutique de courtepointes Sunbonnet
Teacher and pacemaker
L'enseignante et le pacificateur
The Principal's Office
Le bureau du directeur
Trick or Treat - 1
Des bonbons ou un sort - 1
Trick or Treat - 2
Des bonbons ou un sort - 2
Twilight Skaters - 98
Patineurs du crépuscule - 98
Twilight Skaters - 2
Patineurs du crépuscule - 2
Winter Sampler
Echantillon d'hiver
Sheila Lee Elstad (1944-2012)
Sheila Lee Elstad vivait avec son mari, Victor, à Breezy Point, dans le Minnesota. Originaire de Baltimore, dans le Maryland, Sheila Lee était très proche de sa grand-mère irlandaise, qu'elle surnommait affectueusement « Nanny ». Nanny l'amusait pendant des heures en lui racontant des histoires de son pays d'origine. L'esprit vif et affectueux de Nanny et les sœurs de l'école du Saint-Sacrement lui ont laissé de merveilleux souvenirs d'enfance. Il était impossible de discuter avec Sheila sans rire. Son éducation catholique irlandaise lui avait conféré ce qu'elle appelait un « sens de l'humour hors du commun ». Elle avait un regard qui lui permettait de percevoir l'humour dans pratiquement chaque situation.
Pour le spectateur de ses tableaux, il n'existe pas de regard superficiel. Chaque toile captive. A mesure que les histoires de Sheila Lee se déploient sur la toile, un sourire se dessine sur votre visage. Sa philosophie était de représenter des personnages savourant une époque plus simple, avec une bonne dose d'humour. Des couleurs vives et une composition complexe racontent l'histoire dans l'histoire ; un paysage n'est jamais un simple paysage. Bâtiments, personnages et animaux foisonnent dans cet univers, chacun contribuant à un chapitre de la thématique picturale.
Inspirée par l'art de Linda Nelson Stocks et de Charles Wysocki, Sheila Lee avait développé un style et une approche uniques. Elle a laissé sa marque personnelle dans nombre de ses tableaux : une croix celtique, une étoile filante dans le ciel nocturne, des imprimés calicot, des motifs de courtepointe, un chiot blanc à taches noires. Affirmant ouvertement ne pas aimer les chats, Sheila Lee les représentait souvent en difficulté, agacée ou au bord du danger. Des enfants, espiègles, jouent des tours quelque part sur la toile.
Ayant remporté de nombreux prix, Récompensées dans des galeries à travers le pays, les peintures et estampes de Sheila Lee ont acquis une grande popularité auprès des collectionneurs en Amérique, en Suède, en Allemagne, au Japon et, bien sûr, en Irlande.
Juste avant son décès en 2012, Sheila Lee partageait sa vie avec deux chats qu'elle adorait.
Bridge Over Troubled Water - Simon and Garfunkel - 3,97 Mo - 4 mn 49 :
Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici
Copyright © 2001-
La vraie vie (Get a life) avec Papytane et Mamytane, c'est sur papytane77.fr